地狱宝箱怪是泰拉瑞亚游戏中在地狱生物群落自然生成的一种敌怪，它会伪装成暗影宝箱的外观，当玩家接近时解除伪装并发动攻击，这种宝箱怪属于宝箱怪的变种之一，在困难模式下随机出现于地狱区域。
要自然刷取地狱宝箱怪，玩家需要在地狱地形中持续探索，因为暗影宝箱怪会在此环境下随机生成，为了提高遇见效率，建议选择地狱的开阔地带进行移动和搜索，并注意宝箱怪可能隐藏在黑暗区域，利用生命探测仪可以辅助检测其存在。
构建无伤刷怪场是一种高效的方法，例如使用岩浆池装置，玩家可以在地狱选择空地，修建一个封闭结构围住三格岩浆，并用墙壁将两侧修建至十格以上高度，在第九格位置设置隔断，然后在隔断上方等待宝箱怪生成，使其掉入岩浆而自动死亡，从而避免直接战斗并实现反复刷取。
提升宝箱怪生成概率可以通过调整环境条件实现，例如减少地狱区域的照明水平，因为宝箱怪倾向于在黑暗环境中出现，使用水蜡烛物品可以增加敌怪生成率，同时在地狱放置大量平台和杂物能进一步优化生成环境，在多人游戏中分散队员位置也有助于提高刷怪速度。
玩家应避免使用宝箱雕像方法刷取地狱宝箱怪，因为通过雕像生成的宝箱怪除了宝箱怪旗外不会掉落其他物品，而自然生成或刷怪场方法能确保获得如泰坦手套、星星斗篷等稀有掉落物，从而有效提升游戏进程。
